双语阅读 - FT中文网

双语阅读

美国企业取消实习机会让毕业生面临激烈竞争

对于削减成本的雇主来说，实习项目是“最先放弃的东西之一”。

2024年7月22日

华尔街银行押注英镑将延续涨势

受经济复苏和工党在选举中大获全胜的推动，英镑是今年表现最好的主要货币。

2024年7月22日

拜登退出竞选后，亚洲市场平仓部分“特朗普交易”

随着美国总统大选的预期结果变得不那么明朗，亚洲股市下跌。

2024年7月22日

涉俄神秘买家组建液化天然气“黑暗舰队”

随着俄罗斯准备应对更严格的贸易限制，对LNG船的收购狂潮推高了旧船价格。

2024年7月22日

贝莱德预测2030年主动型ETF资产将达4万亿美元

在上半年推出的全球ETF中，超过40%为主动型ETF，而2021年仅有约四分之一。

2024年7月22日

为什么美联储要再等一段时间才降息？

美国上一季度通胀意外升温是官员们希望看到更多数据的原因之一。

2024年7月22日

特朗普2.0在市场上的表现不会像特朗普1.0

自2016年以来，国内和全球环境都发生了重大变化。

2024年7月22日

Lex专栏：Netflix在广告大战中面临严峻考验

客户对广告的容忍度会降低，也无法忍受花更多钱来免除广告。

2024年7月22日

乌克兰达成200亿美元债务重组协议

这份协议推动了乌克兰政府利用私人资本为其对抗俄罗斯的战争提供资金的努力。

2024年7月22日

Lex专栏：亚洲电池制造商面临“特朗普风险”

特朗普承诺，如果赢得大选，将废除拜登的清洁能源政策，这使得亚洲公司的美国战略受到威胁。

2024年7月22日

看空人工智能的五个理由

有五个理由质疑这项技术背后的狂热。

2024年7月21日

我是如何学会停止刷手机的

通过静心闭关，我重启了与智能手机和社交媒体的关系。

2024年7月21日

路威酩轩是如何利用巴黎奥运的黄金机会的？

酩悦的酒瓶和路易威登的行李箱从未离开过人们的视线，巴黎企业集团的品牌已经在奥运会上留下了自己的印记。

2024年7月21日

为什么“小费不征税”成了特朗普的竞选口号？

共和党人把这项提议作为竞选活动的中心话题，以吸引工薪阶层选民。

2024年7月21日

如果拜登退出竞选：这将如何运作，谁将取代他？

总统面临着退出竞选的巨大压力。但接下来会发生什么呢？

2024年7月21日

经济学家警告航运成本飙升可能使降息之路复杂化

货运成本的上升可能会推高商品价格，放缓反通胀的进展。

2024年7月22日

我们不能将中国在绿色能源方面的成功误认为是全球的成功

中国在可再生能源领域的指数级增长，正在推动一种危险的自满，掩盖了其他地方更广泛的政治失败。

2024年7月21日

日本汽车制造商对中国电动汽车的快速发展感到“非常害怕”

索尼-本田合资企业负责人称日本需要改变保守的企业文化。

2024年7月21日

波音空难家属与美国检察官就合规监督问题展开斗争

受害者家属被排除在企业监管协议之外，司法部与受害者家属之间的关系依然紧张。

2024年7月22日

巴黎、奥运会和一座城市的重塑

在经历了一场充满分歧的选举之后，今夏的奥运会将为改造法国首都的大型项目打响头炮。

2024年7月20日

三星的“芯片危机”：前所未有的工人骚乱打击其AI雄心

韩国科技巨头面临着失去幻想的工程师流向国内竞争对手SK海力士的风险。

2024年7月20日

西班牙足球为什么能站在欧洲之巅？

德拉富恩特的球队在2024年欧洲杯上的胜利来自于一场训练有素的紧逼比赛，这暴露了索斯盖特球队的局限性。

2024年7月19日

欧洲急于为人工智能制定规则

欧盟表示，其开创性的立法将保护人类免受人工智能的危害。批评人士说，这种做法不够成熟，会扼杀创新。

2024年7月20日

热门房产：英格兰的五所待售的改装住宅

可以看到伦敦的全景的顶层公寓曾经是一个仓库，拥有5000平方英尺生活空间的房子曾经是工人俱乐部。

2024年7月19日