社会与文化 - FT中文网

英中文化对比之七——谭荣辉谈中西餐饮对比

何越：很难找到比谭荣辉更适合谈中西餐饮文化对比的人了。中餐是最值得向海外展示的中华优秀文化，而美食是当今英语世界的最新文化殿堂。

2024年11月29日

没有“去全球化”的迹象

特朗普的“去中国化”战略能奏效吗？即使美国重拾孤立主义，即使欧洲推出更多保护主义政策，新兴技术浪潮和新型全球化的趋势依然无法阻挡。

2024年11月27日

AI与时尚：创意的主导权能否交给人工智能?

人工智能正悄然成为创作的一个重要助手，甚至重新定义了创意的边界，设计者们如何做到下笔前胸中先有“意”？

2024年11月27日

崛起的英国盛事——英中双语朗诵比赛

何越：双语朗诵比赛以英中文化为号召力，走出了“华社泡泡”，号召力强，团结力广，将华人第一代、第二代以及英国著名作家等共聚一堂。

2024年11月22日

国外媒体如何评价郑钦文的商业价值？

王衍行：无论郑钦文在年终总决赛的最终结果如何，她已为中国及世界网球运动带来了强大且持续的推动力，特别是郑钦文的商业价值令人瞩目。

2024年11月4日

在西班牙“边缘”加泰罗尼亚的街头政治观察（下）

310年前的1714年，巴塞罗那被西法联军破城，加泰罗尼亚失去主权。主张加泰罗尼亚独立的人们在每年9月11日走上街头游行庆祝。

2024年10月11日

两位美国科学家获2024诺贝尔生理学或医学奖

维克托•安布罗斯和加里•鲁夫坎发现了微小核糖核酸及其在基因调控中的作用。他们的研究发现为治疗一些致命疾病提供了线索。

2024年10月8日

加泰罗尼亚独立梦碎，西班牙面临新挑战

2017年，加泰罗尼亚议会宣布独立，导致西班牙宪政危机，其影响至今仍然波及该地区的政治生活。

2024年9月6日

《遗弃》：35年的文学传奇

何越：时隔35年，薛忆沩的《遗弃》对当代中国仍有意义。其特别之处是对“权威”的批判，这在上世纪80年代中期的中国是典型的精神状态。

2024年8月28日

为何《鸿》入选英国《泰晤士报》最佳前十书籍榜单？

何越：张戎的四本著作雪中送炭，为我架构了从19世纪中叶到1978年的历史框架。故此，“张戎读书会”更深切的意义，是“中国历史读书会”。

2024年8月21日

“拜登”、“特朗普”译得如何——漫谈人名、地名音译

林原：美国前总统Trump，在中国大陆、新加坡译为“特朗普”，在台湾地区译为“川普”。就发音而言，后者更接近些。

2024年8月13日

哲人其萎，吾将安放？追思成中英教授

张千帆：成先生过世了，但他的思想永存。他的精神也将继续激励后学在中国哲学这个共同的精神家园不断耕耘、收获。

2024年8月12日

北京一夜：从王府井到“十条”

范庭略：走出酒吧，夜色中的胡同、车流和行人让我想起老电影中的画面，我也再次领略到北京的蕴味和风情。

2024年8月2日

香肠、大蒜、苍蝇屎：德国姓氏有多么“奇葩”

张冬方：正如歌德所说的，一个人的姓名就像是一个人身上不断生长的皮肤，在不受伤的情况下，它刮不掉，剥不去。

2024年8月2日

《抓娃娃》背后，是中国家庭走不出的怪圈

刘远举：苦难教育背后，是感恩愧疚。这是中国一代又一代还不完的债。最具体的标志，就是父亲那双故意开口的鞋。

2024年7月26日

对话Z世代创投人，发现年轻的“老”灵魂

静楠：不同代际和Z世代们，都可以在青春的频道里，同频共振，迈向自己精彩的下一站，也让我们期待与他们中的有些人分享下一段心路历程。

2024年7月5日

大厂离职与县城考编：虚假与真实

徐瑾：离职博主成为最卷的自媒体赛道。在经济不振、就业率萎靡的当下，这意味着什么？与大厂裸辞故事对应，则是各类县城考编新闻。什么才是真实的职场与中国？

2024年7月3日

欧洲年轻人为什么变得更保守更仇外？

张冬方：年轻人对执政党和现有政策感到失望和愤怒，对经济和生活前景感到渺茫和幻灭，对可能被抛下感到恐惧。

2024年6月25日

“杠精”现象是因为学校不教“理性思考”吗？

专访教育心理学家琳达•埃尔德：人类社会不倾向于让学校教学生进行批判性思维。这是一个普遍现象。

2024年6月13日

人间四月天，点亮四面风——纪念林徽因诞辰120周年

叶胜舟：林徽因以才华、美貌、社交、个性著称于世，是民国教育文化界最有魅力的女性，没有之一。同时是女中豪杰，志气、风骨不让须眉。

2024年6月7日

从野蛮生长开始：中国短剧生态实录

李伟：或许大平台与短剧内容提供方间在规则、利益分配机制等方面还有失衡之处，但正是前者的存在，让后者自小就有了被用户“看见”的可能。

2024年6月2日

欧洲一体化，能否化解巴尔干火药桶？

黄凡：欧洲也有相对“落后”的问题地区，位于东南部的“巴尔干地区“就是其中一个。笔者走访了巴尔干半岛前南斯拉夫地区，看其经济政治走向如何。

2024年5月22日

英国BBC庆祝“谭荣辉出镜40周年”——为何炒锅成为英国高级文化？

何越：为何一口在中国普通得不能再普通的炒锅，会成为谭荣辉被英国人热爱与尊重的象征物？我花了很多年，才能明白背后的原因。

2024年5月17日

为什么你迟早会在艾丽丝•门罗的书中遇见自己？

竺晶莹：1931年出生的门罗跨越20世纪向我们走来，在小说世界的落日余晖里，为我们揭示了无数“你看，这就是生活”的顿悟时刻。

2024年5月17日

传媒艺术生，先把“熟练掌握AI”焊在简历上

August Wu：真到了AI可以“批量”生产作品的那一天，它会成为“鲶鱼”刺激从业者们输出更风格化、更不可替代的作品。

2024年5月7日

重构的历史发现抑或反智的历史虚无 ——评汪晖《历史幽灵学与现代中国的上古史——古史/故事新辨》（下）

姚新勇：《历史幽灵学》经由对历史的抽象、事实或对象（现象）的随意截取与拼接、论证的游移、概念的置换，来编制一种似是而非的历史。

2024年4月30日

重构的历史发现抑或反智的历史虚无 ——评汪晖《历史幽灵学与现代中国的上古史——古史/故事新辨》（上）

姚新勇：《历史幽灵学》缺乏对历史的基本尊重，对历史的随意肢解与拼接，隐含着反智的历史虚无主义的倾向。

2024年4月26日

张戎——首位获得英国王室CBE荣誉的大陆华人

何越：上周三，安妮公主在温莎城堡为张戎颁发了CBE勋章，这是至今为止英籍大陆华人在英国获得的最高王室荣誉。

2024年4月7日

英国华人作家欣然：我为什么写作《秘密家书》（The Book of Secrets）？

何越：欣然在35年里采访了300多位中国妇女，几十年来一直忠诚记录中国普通人的生活与命运，以老百姓的遭遇反映中国现实。

2024年3月18日

文化战争，美利坚信条下的利益分配新主张

李海瑄：美国流行音乐巨星泰勒•斯威夫特因其民主党立场，近期遭受美国右翼攻击，成为大选中的焦点人物，该风波是文化战争在大选白热化背景下的蔓延。

2024年2月9日

对话开心麻花董事长张晨

以出品《夏洛特烦恼》等喜剧电影而闻名的开心麻花，将于3月与澳门文化局联合举办首届澳门国际喜剧节。FT中文网总编辑王丰就此采访了开心麻花创始人兼董事长张晨。

2024年2月8日