能源 - FT中文网

俄电力企业推迟赴港上市

EuroSibEnergo将在引进中国长江电力成为基石投资者之后，重启上市计划。

2010年11月30日

华能收购美国一发电企业50%股权

全球第二大电力生产商——中国华能集团将向印度GMR集团支付12亿美元，买下总部位于马萨诸塞州的InterGen的50%股权。

2010年11月30日

Lex专栏：中海油交易凸显中国油荒

无论从价值还是风险来看，中海油出价71亿美元收购BP南美资产的交易都不怎么划算。这笔交易一个显而易见的启示是：中国石油正消耗殆尽，所以会出高价购买。

2010年11月30日

巴斯夫计划投资10亿欧元在华增设工厂

巴斯夫(BASF)着眼于扩张在快速增长的中国市场的业务，计划在未来几年投资逾10亿欧元（合13亿美元）在华增设工厂。这家全球销量最大的化学品公司在中国的工厂目前正全力运转。

2010年11月29日

中国需求推升铀价

中国政府的目标是到2020年核电占到总发电量的5%，这意味着中国每年的铀消费量将达到5000万至6000万磅。这大幅推升了铀的需求。

2010年11月29日

Lex专栏：中国题材股不再“通吃”

到目前为止，在美国上市的中国小盘股总体表现抢眼，但随着对一切中国主题不加鉴别的乐观情绪开始消退，投资者的眼光或许会变得更“毒”。

2010年11月24日

泰国PTT购入加拿大油砂项目股份

泰国最大石油公司以23亿美元购入挪威国家石油公司一个项目40%的股份，标志着泰国最大的海外收购。

2010年11月24日

西屋电气向中国转让核反应堆技术

美国西屋电气(Westinghouse Electric)向中国客户转交了逾7.5万份文件，由此启动了一项技术转让协议。该公司希望借此协议巩固其在世界最大核能市场上的地位。

2010年11月24日

中国企业承接古巴炼油厂扩建项目

中国石油天然气集团公司(China National Petroleum Corp,CNPC)赢得了古巴一座炼油厂扩建项目的投标。该交易可能价值高达60亿美元，将是古巴迄今最大的投资之一。

2010年11月24日

日内瓦挑战伦敦最大石油交易中心地位

能源业高管表示，随着各大公司将众多交易员调往瑞士，日内瓦将超越伦敦，成为石油等实物能源大宗商品最重要的全球交易中心。

2010年11月23日

从美国产业转移模式看中国低碳城市

FT中文网专栏作家黄杰夫：在美国产业的发展转移过程中起推动作用的，并非联邦政府“自上而下”的产业规划，而是本地企业家的创业精神和地方政府的配合。

2010年11月23日

Lex专栏：全球变暖中的“冷机遇”

不论是更炎热的气候，还是节省能源的需求，都意味着取暖、通风和空调设备制造商面对一个旺盛市场。包括中国美的在内的新兴市场制造商将向挑战发达国家的对手。

2010年11月22日

分析：中国巴西经贸合作的隐忧

美国哈佛大学研究生科奇-韦泽：巴西面临的风险是，一旦中国需求减弱，大宗商品超级周期就可能结束。具有讽刺意味的是，就在中国增加对巴西的投资之际，巴西正对中国提起更多反倾销诉讼。

2010年11月22日

华润盯上加油站便利店

华润创业(China Resources Enterprise)自称是中国最大的超市集团。尽管这把交椅可能尚未坐稳，但这家国有企业已盯上了另一个零售领域：便利店。

2010年11月18日

必和必拓：将继续物色大规模收购

必和必拓(BHP Billiton)表示，将不会改变寻求大型转型收购的战略，尽管已连续三个交易夭折，包括本周流产的对加拿大钾肥公司(PotashCorp)的390亿美元敌意收购。

2010年11月17日

中国限电措施导致柴油吃紧

为了在年底前实现节能减排目标，中国正在许多地区定量供电。各行各业对的电力的争夺，使得对柴油的需求急速增长，柴油短缺已在全球石油市场掀起波澜。

2010年11月16日

为什么要再谈BP漏油？

FT专栏作家斯卡平克：BP漏油已经停止，而相互指责仍在继续。我们可以从中得出诸多教训，但归根结底，最好还是从源头预防危机的发生。

2010年11月16日

美国乙醇出口量创纪录

这种局面背离了美国生物燃料政策的初衷，即向在汽油中掺入乙醇的企业提供税收抵免，以降低对进口化石燃料的依赖。

2010年11月15日

分析：中国企业开发新燃料来源

中国为保证能源供给，将触角伸向了更遥远的海外，与此同时，中国一些国内企业也想出越来越具创新性的方式，来开发新的燃料来源。

2010年11月15日

中国民企能否“点绿成金”？

参加高峰论坛“智慧民企:小巨人绿巨人”圆桌讨论的嘉宾认为：节能正成为衡量一个企业是否卓越的重要指标。而对于中国企业，要求更高，因为市场还要求你物美价廉。

2010年11月12日

周忻：创新需要“自我颠覆”

易居（中国）董事局主席周忻在参加本届高峰论坛时说，目前很多企业家都在讲创新，并加上了许多漂亮的名目，但创新需要“自我颠覆”，而这可能是一个痛苦的过程。

2010年11月11日

沃尔夫：中国国企和民企的博弈

英国《金融时报》首席经济评论员马丁·沃尔夫在高峰论坛上表示，中国民企的未来10年并不像大家想象那样乐观，在一些领域它们会式微甚至退出。

2010年11月11日

梁信军：未来10年民企光明

复星集团副董事长、中国民企领军人物之一梁信军在FT中文网2010年度高峰论坛上说：“世界上有哪个政府会愚蠢到拿自己税收的76%开玩笑？”

2010年11月11日

“不抱怨”的中国民企

“把乐观留给企业家，把悲观留给公共知识分子，让乐观者前行，让悲观者鞭策政府推进前行，”FT中文网专栏作家叶檀这样描述未来十年中国民企的未来。

2010年11月11日

叶东：民企的准确翻译是什么？

青云创投创始人及总裁叶东在参加高峰论坛是说，“民企”这个词之所以难翻，是因为它是一个有中国特色的现象。在投资领域，民营企业基本等同于未上市的企业。

2010年11月11日

中国能源需求不能全靠收购

中国为满足能源需求激增而积极开展海外并购，这已成为近年来国际贸易的主旋律之一，但是，中国保证能源安全必须依靠贸易，而不仅仅是收购。

2010年11月9日

中国拟向巴基斯坦供应第五座核反应堆

据巴基斯坦政府官员介绍，中国计划向巴基斯坦供应第五座核能反应堆，加速兑现北京方面对其缺乏能源的南亚盟友的承诺。

2010年11月8日

中国加紧收购海外油气资产

根据英国《金融时报》委托进行的分析，中国企业今年迄今已斥资246亿美元收购海外石油和天然气资产，占同期该行业交易活动五分之一。

2010年11月8日

FT社评：加拿大开创糟糕先例

为了让自己的报价能吸引加拿大，必和必拓可谓竭尽全力。但它收购加拿大钾肥的提案仍遭到政府否决。对于加拿大和全世界而言，这都是一个令人忧虑的信号。

2010年11月5日

欧佩克对世界经济作出乐观评估

由12个主要石油生产国组成的这个俱乐部预计，中期内需求将再扩大540万桶/日，到2014年达到8990万桶/日，“比预期高出”80万桶/日。

2010年11月5日

分析：里海油气宝藏将揭开面纱

IEA表示，里海地区油气开发可能会经历“产量和出口的大幅增加”，但也存在着一些重大的发展障碍，以及源自俄罗斯的掣肘。

2010年11月5日