对未来5年全球石油短缺的担忧昨日推动原油期货价格大幅上涨，远远高于每桶130美元价位，进一步增加了全球经济面临的通胀压力。

US begins to break foreign oil addiction

美国正开始戒除它的外国石油“瘾”：随着油价上涨、节能汽车的推广和大量使用乙醇燃料，进口石油在美国石油消费总量中所占比例自1977年以来首次出现下降。

Saudis to boost oil output after US pressure

沙特阿拉伯上周五表示，将把本国石油产量提高至两年来的最高水平。在油价飙升至将近每桶128美元的新高后，沙特屈从于美国方面的巨大压力。

面对美国和国际社会的制裁，皇家荷兰壳牌石油公司(Royal Dutch Shell)和西班牙的Repsol已退出伊朗最大的天然气项目之一，对伊朗政府扩大能源出口的尝试构成打击。

石油价格涨至每桶126.2美元的历史新高，较一年前的水平攀升一倍。油价在上周五的涨幅为一个令人瞠目结舌的星期划上了一个句号，在这个星期内，国际油价飙涨了10美元——在经济增长减速的情况下，这一局面加剧了市场对通胀升高的担忧。

中国石油天然气集团公司（China National Petroleum Corporation，简称：中石油集团）正就收购新日本石油公司(Nippon Oil)运营的一家日本炼油企业49%股权一事进行谈判。

上述计划反映出，有关北京与台北之间政治气候回暖的希望，可能复苏这一敏感项目。由于中国共产党政府与台湾民选政府之间的紧张关系，该项目已被搁置数年。

在德米特里•梅德韦杰夫(Dmitry Medvedev)即将就任新总统的前夕，俄罗斯昨日批准在未来4年对国内天然气、电力和铁路服务价格实行一系列的大幅上调。

FT中文网专栏作家丁之方：新能源车越来越成为国际汽车业的主流，日前7款中国产新能源车获得“准生证”，但高昂的价格和不确定的稳定性仍阻碍其大规模生产。

英国石油(BP)和荷兰皇家壳牌(Royal Dutch Shell)股价昨日大涨，由于业务表现强劲及油价不断飙升，这两家欧洲最大的石油企业发布的第一季度利润远高于分析师预期。

埃克森美孚(ExxonMobil)连续持股时间最长的股东洛克菲勒(Rockefeller)家族，正准备放弃其在该公司扮演的幕后角色，以敦促该公司推行公司治理改革，其中包括设置独立董事长以及加强董事会职能。

反腐团体——透明国际(Transparency International)今日发布的一份调查声称，多数领先的跨国石油公司在披露财务数据和抵制腐败方面的做法，与最佳实践相去甚远。

俄罗斯在石油产业上的国有化措施、税收及投资制约，使国内石油增产目标受到严重限制。一些俄罗斯石油巨头警告，国家干预可能会阻碍未来投资的增长。

尼日利亚总统奥马鲁•亚拉杜瓦(Umaru Yar'Adua)能源顾问撰写的一份内部报告警告称，除非尼日利亚找到方法，推动与外国能源公司合资企业的投资，否则到2015年，该国将面临石油产量减少三分之一的风险。

英国石油(BP)昨日证实，一家中国国有公司已累计购入这家油气集团约1%的股份，但它表示，目前尚不清楚这项投资来自于哪家集团。

英国石油对中国油气行业私有化投资了10亿美元。如今，现金充沛但资源匮乏的中国已支出10亿英镑，在这家英国油气巨头获得了约1%的股权。

上述数据显示，美联储(Fed)可能不会那么热衷于大幅降息，同时美元汇率有所反弹，这一因素应该会导致大宗商品市场走弱。

Fear that Russian oil output is at peak

俄罗斯能源行业一位高管警告，该国石油产量已经见顶，可能永远无法回复到当前水平。他的这番话加剧了市场的担忧：即全球最大的一些产油国无法跟上亚洲的大量需求。

FT中文网特约撰稿人吴钉：电力、石化行业面临大面积亏损风险。价格管制虽可缓解通胀，长期看则危害中国的能源安全。扭曲的价格引发油荒、电荒，破坏能源市场的运行。

中国昨日签订两笔从卡塔尔购买液化天然气的巨额长期协议，在亚洲成为这种清洁燃料最热门市场的过程中，上述交易是个里程碑。

FT中文网编辑：看了一文后，我认为，中国的能源问题，除了和大多数国家共有的广泛性问题，还有使用质量的问题。

中石化(Sinopec)昨日表示，中国政府能否进一步放松成品油价格管制仍存在“很大不确定性”。这一管制已经导致该公司的炼油业务出现亏损。

俄罗斯天然气工业股份公司(Gazprom)可能将与意大利埃尼集团(Eni)一起获得利比亚的能源资产，使其进入期盼已久的北非油气田，并加强对欧洲市场的控制。

FT中文网公共政策编辑高嵩：已退休的中国国家主席江泽民，在学术杂志上撰文讨论中国能源问题。与之前李鹏等高级退休官员高调撰写回忆录有所不同，离职已久的江泽民低调发表的这篇论文，瞄准的却是中国的现实问题。

自去年11月火爆登场以来，中石油股价已大幅蒸发，上周已将全球市值最大石油公司的宝座还给埃克森美孚。这种现象背后的原因何在？中石油未来能否继续领先于竞争对手？

FT中文网公共政策及社会事务编辑高嵩：全球能源上涨给中国带来新的压力，能源问题专家吴康接受FT中文网专访时指出：油价短期仍呈上扬趋势，而中国公共政策则会受到非经济因素影响。

因为签证问题，英国石油(BP)召回了借调至俄罗斯合资公司秋明BP (TNK-BP)的148名外籍员工。与此同时，而作为英国在俄罗斯的最大一笔投资，秋明BP承受的压力越来越大。