印尼的国有石油公司正在阻止一项重要合同的完成，该合同将允许埃克森美孚(Exxon Mobil)参与开发一个极其重要的油田。

中国的能源需求必然会大幅攀升。为此，美国总 统布什表示，美国从自身利益出发，必须帮助中 国提高能源利用效率，以延缓石油枯竭。

Opec steps up search for new oil

控制全球75%石油储量的石油输出国组织(OPEC，欧佩克)昨天透露，为了应对石油价格高涨，该组织最重要的会员国去年的钻井数量比2003年增加了7.5%。

即使大多数经济学家预计油价在可预见的将来仍将维持在60美元以上，但是欧佩克仍担心，一旦需求下降，以及预计明年新投放市场的尼日利亚和阿塞拜疆石油，可能会导致油价下跌。

消费大国附近的天然气储量不断减少，导致液化 天然气运输量出现惊人增长，这一趋势推动了阿 拉伯海湾国家卡塔尔拉斯拉番港口的兴旺。

不少亚洲经济体长期实行燃油价格补贴，以使本 国免受高油价冲击。但经济学家警告说，这些补 贴助长能源使用的低效率，扭曲经济发展，最终 可能导致亚洲能源短缺。

知情人士昨天说，中国石油天然气集团公司(China National Petroleum Corporation)正进行谈判，拟将哈萨克斯坦石油公司(PetroKazakhstan)一部分股份售予哈萨克斯坦国有石油天然气公司KazMunaiGaz(KMG)。

俄罗斯总统弗拉基米尔·普京(Vladimir Putin)本周将访问德国，签署一项有争议的协议，即投资50亿美元，建设一条穿越波罗的海、连接俄罗斯与德国的天然气管道。

国际能源机构前首席分析师哈尔夫：飓风使美国 在一夜间损失10%炼油产能。面临能源危机，动 用战略储备和放宽环保标准都只是短期措施。

业内人士一直在警告说，美国炼油系统被迫以接 近满负荷的产能运转。但25年来美国未曾新建一 家炼油厂。

身陷囹圄的石油大亨米哈伊尔•霍多尔科夫斯基(Mikhail Khodorkovsky)计划在狱中竞选俄罗斯国会议员，他形容此举是为公民权利挺身而出，但一些分析师认为，这是他的公开作秀。

卡特里娜飓风 (Hurricane Katrina) 瘫痪了受灾地区的石油工业，引发人们对能源危机的担忧。这场飓风恐已造成数百人死亡，成千上万人无家可归。

中国最大的石油公司中国石油天然气股份有限公司(PetroChina，以下简称中石油)将进行一次国际性配股，筹集高达210亿港元(合27亿美元)资金，从而加剧了外界对它将进一步跨国收购的猜测。

雪佛龙(Chevron)首席执行官戴维奥赖利 (David O’Reilly)昨天预测，在本月充满政治意味的优尼科(Unocal)竞购战中胜出后，这家美国石油集团与中海油(CNOOC)的关系将恢复正常。

目前，中国最大的石油企业中国石油天然气集团公司(CNPC，简称中石油集团)正与印度政府控股的能源集团印度石油天然气公司(ONGC)展开谈判，拟在第三国合作“一个具体项目”，但双方未透露具体是在哪个国家。

美国官员宣称，中国的能源和外交政策应基于道 德和正义，这是对的。但获取石油事关重大，别 指望中国会改变看法，西方社会也没树立过什么 好榜样。

印度能源企业印度石油天然气公司(ONGC)昨天接近做出决定，打算提高对哈萨克斯坦石油公司(PetroKazakhstan)的收购价，哈萨克石油已被中石油(CNPC)收购。

中国石油天然气集团公司(CNPC)昨天同意以41.8亿美元收购中亚竞争对手哈萨克斯坦石油公司(PetroKazakhstan)，成为中国最大的跨国收购案。

尽管出价不低，但中石油有理由为哈萨克斯坦石 油董事会的决定感到高兴，因为这一交易符合其 战略需求。

亚洲各国政府正采取各种措施，以减轻油价上涨 对预算和进口支出的损害。然而，如果消费 者继续使用政府补贴的燃料，那么这些措施也就 是做样子。

石油输出国组织(OPEC，简称欧佩克)昨天警告说，今年冬季的石油市场形势将更加严峻。该组织预计，占全球石油产量四分之一主要工业国的原油生产将出现历史上规模最大的下滑。

调查英国石油(BP)德州炼油厂事故的美国当局昨天指责这家英国石油公司存在“系统性疏漏”，并呼吁对英国石油旗下5家美国工厂的安全进行独立审查。

布鲁金斯研究所两学者称：为满足庞大能源需 求，北京一直在加强与中东产油国的关系。这将 与美国在该地区的战略利益发生冲突。一个策略 是：与中国合作，让她得到能源安全感，并共享 中东利益。

有意收购哈萨克石油公司的中石油，与其母公司 成立专门开展收购的合资公司。这既让交易更为 透明，也保留了国家出资的正当渠道。

预计中国最大的石油集团中石油集团(CNPC)将出价超过38亿加元(合32亿美元)，竞购中亚石油生产商哈萨克斯坦石油公司(PetroKazakhstan)，此举将引发它与印度石油天然气公司(ONGC)之间的收购战。

英国石油(BP)昨天宣布，在它靠近休斯敦的得克萨斯市炼油厂发生第三起事故。此前该厂3月份曾发生一次爆炸，造成15人死亡，70多人受伤。

预计印尼政府将很快撤换国有石油公司印尼国家石油公司(Pertamina)的首席执行官，以结束一场争执。印尼国家石油公司正同埃克森美孚(ExxonMobil)就爪哇的一个关键油田举行最后的谈判，但这场争执阻碍了双方的谈判。

联合国一独立调查委员会周一指控，联合国伊拉克“石油换食品”计划前负责人贝农·塞万(Benon Sevan)伙同两名埃及商人，非法收受了与石油相关的近15万美元现金。

全球石油需求在过去5年加速增长，油轮运输的成品油和石油数量日益增长，这些因素提振了传统上缺乏生气的石油工业储存部门。